- En fait, l’homme qui vous parle est un duplicata reconstruit par une machine à partir de l’image d’un mort. Le pire de tout, c’est que je suis incapable de juger de la valeur de cette contrefaçon. Parce que, bien entendu, il m’est impossible de savoir si quelque chose manque ! La vulgarité naturelle de Blanche l’éloignait à nouveau. Elle se promit de se surveiller, d’endormir l’éventuelle méfiance de l’homme. Il ne fallait pas qu’il puisse douter d’elle, surtout en ce moment. Le capitaine apprécia l’interruption. La tension qui montait commençait à le mettre mal à l’aise.